Na konci roka je ten správny čas poďakovať. Či už ide o klienta, obchodného partnera alebo vlastný tím, osobné a premyslené prianie vždy zanechá dojem. Prinášame vám výber univerzálnych aj personalizovateľných textov, ktoré môžete použiť v kartičkách, e-mailoch, alebo ako súčasť darčekových balíčkov.

1. Firemné priania pre klientov

• „Ďakujeme, že ste boli súčasťou nášho príbehu v roku 2025. Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu a prajeme vám pokojné sviatky a úspešný nový rok.“

• „Vaša dôvera je pre nás najväčším darom. Ďakujeme za spoluprácu a prajeme krásne sviatky plné pohody.“

• „Spoločne sme v tomto roku dosiahli veľa. Ďakujeme za spoluprácu a želáme vám šťastný nový rok plný nových príležitostí.“

• „S vašou dôverou rástla aj naša motivácia. Ďakujeme, že ste s nami boli pri každom kroku – tešíme sa na nové kapitoly v roku 2026.“

• „Nie ste len naším klientom – ste súčasťou našej cesty. Ďakujeme za vašu vernosť a prajeme vám sviatky plné oddychu a inšpirácie.“

2. Poďakovania pre obchodných partnerov

• „Vašu odbornosť, spoľahlivosť a prístup si nesmierne vážime. Ďakujeme za skvelú spoluprácu v roku 2025 a tešíme sa na ďalšie spoločné výzvy.“

• „Z úspešného partnerstva sa rodia veľké veci. Ďakujeme, že ste s nami.“

• „Ďakujeme za profesionálny prístup a dôveru. Želáme vám príjemné sviatky a veľa úspechov v novom roku.“

•  „Za každým úspešným projektom stoja ľudia, na ktorých sa dá spoľahnúť. Ďakujeme, že ste jedni z nich.“

• „Spolupráca s vami pre nás nie je len obchod – je to dôvera, ktorú si vážime. Ďakujeme, že 2025 sme zvládli spoločne.“

3. Priania a poďakovania pre zamestnancov

• „Za vašu prácu, nasadenie a oddanosť vám úprimne ďakujeme. Prajeme krásne sviatky a do nového roka veľa zdravia a radosti.“

• „Ďakujeme, že ste súčasťou nášho tímu. Bez vás by tento rok nebol taký úspešný.“

• „Prajeme vám sviatky plné pokoja, oddychu a radosti. Vaša práca má zmysel – ďakujeme, že ste s nami.“

•  „Každý váš nápad, každý úsmev, každé úsilie sa počíta. Ďakujeme, že ste firmu robili lepším miestom každý jeden deň.“

• „Z úsilia vzniká hodnota – a vďaka vám má naša práca skutočný význam. Ďakujeme za energiu, ktorú do nej vkladáte.“

• „Za to, čo sme dosiahli, vďačíme ľuďom, ktorí do práce dávajú kus seba. Ďakujeme, že patríte medzi nich.“

Bonus: Priania s darčekmi od Giftology – profesionálne, osobné a na mieru

Ak si vyberiete koncoročné darčeky od Giftology, o vaše priania sa postaráme za vás. Každý balíček môže obsahovať kartičku s logom a  personalizovaným textom  – buď vašim vlastným, alebo textom, ktorý pre vás radi vymyslíme.

🖋️ Máte pripravené ručne písané poďakovanie? Zdigitalizujeme ho a prenesieme do profesionálnej grafiky, ktorá ladí s vašou značkou.

Všetky priania navyše doplníme o grafiku na mieru, ktorá odráža štýl vašej firmy – od elegantných minimalistických kartičiek až po kreatívne sviatočné dizajny.

Povedzte „ďakujem“ bez stresu – s darčekmi od Giftology

Na konci roka si každý zaslúži počuť, že jeho práca a spolupráca má zmysel. A práve osobné poďakovanie – či už v podobe pár premyslených viet alebo zmysluplného darčeka – dokáže vyjadriť viac než tisíc e-mailov.

S Giftology je to navyše bez starostí: vyberiete si darček, my sa postaráme o všetko ostatné – od balenia až po štýlové venovanie, ktoré bude ladiť s vašou značkou aj odkazom.

Bez stresu. Bez klišé. S úprimnosťou a vkusom.